Имя при регистрации его в ЗАГСе нужно проверять, как в магазине сдачу. И предъявлять регистраторам любые неточности при написании имен. Иначе потом ошибки дорого обходятся людям. Юрист Михалева рассказала "Челны ЛТД", что она время от времени зарабатывает на составлении заявлений, в которых челнинцы просят суд обязать ЗАГС и паспортистов внести исправления в документы. Составить заявление стоит 1500-2000 рублей. Пошлина в суде еще 200. Предстоят и расходы на переоформление документов.
К сожалению, ошибки при написании имен, отчеств, фамилий при регистрации новорожденных в ЗАГСе - это явление скорее, типичное, чем уникальное. Ошибки возникают чаще по невнимательности родителей, но и по вине регистраторов тоже.
- Папу всю жизнь звали  "Ильгиз", хотя в паспорте у него было написано "Илгиз". Когда регистраторы в ЗАГС заполняли свидетельство о рождении дочери, то отчество ей записали по папиному паспорту: "Илгизовна". Но в слове получился небольшой пробел и вышло: "Ил гизовна". Маме это отчество не нравилось вообще, а с пробелом - тем более. Когда дочь выросла и пришло время получать ей паспорт, мама спросила у учительницы (почему-то по русскому языку), как точно пишется имя "Ильгиз". Учительница сказала, что вернее с мягким с знаком. И тогда мама взяла свидетельство о рождении дочери и своей рукой вписала мягкий знак в отчество, - рассказывает историю одной клиентки Михалева. Дочери выдали паспорт с отчеством "Ильгизовна". С ним она спокойно прожила 17 лет, вышла замуж, получила два высших образования. Но однажды решила развестись и вернуть себе девичью фамилию. Обратилась в ЗАГС с заявлением и тут регистраторы обратили внимание на то, что в Книге актовых записей отчество записано без мягкого знака. "У вас самовольно исправлено отчество"-, сказали регистраторы женщине. И отказались переоформлять документы без решения суда.
- Еще не факт, что суд примет ее сторону. Тогда придется моей клиентке получать паспорт с отчеством "Илгизовна". И тогда этому отчеству будут противоречить аттестат об окончании школы, два диплома о высшем образовании, водительские права и прочие. И еще неизвестно, как это аукнется в будущем. Клиентка может, конечно, остаться "Ильгизовной". Но тогда ей придется оставить и фамилию мужа, - предупреждает юрист.
В практике Михалевой есть и невероятный случай. Родным брату и сестре отчество в свидетельство о рождении регистраторы в ЗАГСе записали по-разному. Сестра "Рафаэловна", а брат "Рафаелович". И брату тоже пришлось идти в суд.